1
00:00:04,091 --> 00:00:05,875
YO-O-O, JOE!

2
00:00:07,659 --> 00:00:10,575
♪ HE'LL FIGHT FOR FREEDOM
WHEREVER THERE'S TROUBLE ♪

3
00:00:10,662 --> 00:00:12,534
♪ G.I. JOE IS THERE

4
00:00:12,621 --> 00:00:15,667
♪ G.I. JOE,
A REAL AMERICAN HERO ♪

5
00:00:15,754 --> 00:00:17,713
♪ G.I. JOE IS THERE

6
00:00:17,800 --> 00:00:21,282
♪ IT'S G.I. JOE
AGAINST COBRA AND DESTRO ♪

7
00:00:21,369 --> 00:00:23,719
♪ FIGHTING TO SAVE THE DAY

8
00:00:23,806 --> 00:00:26,722
♪ HE NEVER GIVES UP,
HE'S ALWAYS THERE ♪

9
00:00:26,809 --> 00:00:29,725
♪ FIGHTING FOR FREEDOM
OVER LAND AND AIR ♪

10
00:00:29,812 --> 00:00:32,858
♪ G.I. JOE,
A REAL AMERICAN HERO ♪

11
00:00:32,945 --> 00:00:35,383
♪ G.I. JOE IS THERE

12
00:00:35,470 --> 00:00:37,559
G.I. JOE IS THE CODE NAME

13
00:00:37,646 --> 00:00:40,866
FOR AMERICA'S DARING, HIGHLY
TRAINED SPECIAL-MISSION FORCE.

14
00:00:40,953 --> 00:00:44,261
ITS PURPOSE -- TO DEFEND
HUMAN FREEDOM AGAINST COBRA,

15
00:00:44,348 --> 00:00:46,568
A RUTHLESS
TERRORIST ORGANIZATION

16
00:00:46,655 --> 00:00:48,135
DETERMINED TO RULE THE WORLD.

17
00:00:48,222 --> 00:00:49,310
♪ HE NEVER GIVES UP

18
00:00:49,397 --> 00:00:50,702
♪ HE'LL STAY
TILL THE FIGHT'S WON ♪

19
00:00:50,789 --> 00:00:52,661
♪ G.I. JOE WILL DARE

20
00:00:52,748 --> 00:00:55,968
♪ G.I. JOE,
A REAL AMERICAN HERO ♪

21
00:00:56,056 --> 00:01:01,104
♪ G.I. JOE

22
00:01:03,672 --> 00:01:06,588
USING THE MASS DEVICE,
DESTRO AND COBRA COMMANDER

23
00:01:06,675 --> 00:01:08,938
STEAL A POWERFUL SATELLITE,
KIDNAP DUKE,

24
00:01:09,025 --> 00:01:11,723
AND TERRORIZE THE WORLD.

25
00:01:11,810 --> 00:01:14,596
TO STOP COBRA, THE JOES MUST
BUILD THEIR OWN MASS DEVICE

26
00:01:14,683 --> 00:01:16,511
AND FUEL IT
WITH THREE PRECIOUS ELEMENTS.

27
00:01:16,598 --> 00:01:19,253
BUT THEY'VE GOT TO GET
THE ELEMENTS BEFORE COBRA DOES,

28
00:01:19,340 --> 00:01:21,211
OR ALL IS LOST.

29
00:01:22,995 --> 00:01:24,736
DUKE ESCAPES
FROM COBRA'S ARENA OF SPORT

30
00:01:24,823 --> 00:01:27,043
WITH THE HELP OF THE BEAUTIFUL
SLAVE GIRL SELENA.

31
00:01:27,913 --> 00:01:31,178
AND THE JOE TEAM BATTLES COBRA
AT THE BOTTOM OF THE OCEAN

32
00:01:31,265 --> 00:01:32,744
WHILE SNAKE EYES RISKS HIS LIFE

33
00:01:32,831 --> 00:01:35,356
FOR A CANISTER
OF RADIOACTIVE CRYSTAL.

34
00:01:35,443 --> 00:01:37,358
BUT THE CANISTER
IS REALLY A BOMB,

35
00:01:37,445 --> 00:01:39,055
AND IT'S ABOUT TO EXPLODE,

36
00:01:39,142 --> 00:01:42,885
AS WE BEGIN OUR FOURTH EPISODE,
"DUEL IN THE DEVIL'S CAULDRON."

37
00:01:44,974 --> 00:01:47,063
[ TIMBER BARKING ]

38
00:01:49,761 --> 00:01:53,025
[ GRUNTING ]

39
00:01:53,113 --> 00:01:54,984
[ GLASS SHATTERS ]

40
00:01:55,071 --> 00:01:57,291
[ WHIMPERING ]

41
00:01:57,378 --> 00:01:59,423
GOOD BOY!

42
00:01:59,510 --> 00:02:02,296
LIQUID CAN FILTER FUMES.

43
00:02:02,383 --> 00:02:07,779
MAY BE ENOUGH TIME TO GET
FUSION BOMB OUT OF HERE.

44
00:02:16,832 --> 00:02:18,834
WE DON'T HAVE TIME
TO SPARE, BOY,

45
00:02:18,921 --> 00:02:21,402
SO KEEP YOUR PAWS CROSSED.

46
00:02:21,489 --> 00:02:23,969
HERE WE GO!

47
00:02:24,056 --> 00:02:26,233
LOOK OUT!

48
00:02:26,320 --> 00:02:28,800
[ TIRES SCREECH ]

49
00:02:31,063 --> 00:02:34,110
TIMBER, YOU'RE MY KIND OF WOLF.

50
00:02:35,894 --> 00:02:40,334
THANKS TO TIMBER AND COVER GIRL,
WE'VE STILL GOT A CHANCE.

51
00:02:40,421 --> 00:02:43,685
THERE IS A REMOTE POSSIBILITY
WE CAN ACTIVATE OUR MASS DEVICE

52
00:02:43,772 --> 00:02:46,949
WITH ONLY TWO
OF THE REQUIRED ELEMENTS,

53
00:02:47,036 --> 00:02:51,171
IF -- AND
ONLY
IF --
THE SYNTHETIC METEORITE FLAKES

54
00:02:51,258 --> 00:02:54,043
I HAVE DEVISED
COMPLETE THE EQUATION.

55
00:02:54,130 --> 00:02:56,654
I SHALL NEED AN OBJECT
FOR THE TEST.

56
00:02:56,741 --> 00:02:59,788
-GUNG-HO.
-BYE, BABY.

57
00:02:59,875 --> 00:03:01,964
TAKE GOOD CARE OF HER,
DR. VANDERMEER.

58
00:03:02,051 --> 00:03:03,922
WE'VE BEEN THROUGH
LOTS TOGETHER.

59
00:03:04,009 --> 00:03:05,968
I SHALL DO MY BEST.

60
00:03:06,055 --> 00:03:08,797
SNAKE EYES, THE HOMING DEVICE.

61
00:03:08,884 --> 00:03:11,278
PREPARE TO RECEIVE TRANSMISSION.

62
00:03:11,365 --> 00:03:14,977
THE ELECTROMOTOR FORCE FIELD
SEEMS TO BE ADEQUATE.

63
00:03:15,064 --> 00:03:16,718
NOW...

64
00:03:16,805 --> 00:03:19,895
[ ENERGY HUMMING ]

65
00:03:22,985 --> 00:03:25,117
BABY, WHAT'D THEY DO TO YOU?

66
00:03:25,205 --> 00:03:26,684
I WOULDN'T USE THAT WEAPON

67
00:03:26,771 --> 00:03:28,208
UNLESS YOUR INSURANCE
IS PAID UP.

68
00:03:28,295 --> 00:03:31,689
WITHOUT THE THIRD ELEMENT,
WE ARE NO MATCH FOR COBRA.

69
00:03:31,776 --> 00:03:34,997
THE CATALYTIC INGREDIENT WE NEED
IS TO BE FOUND

70
00:03:35,084 --> 00:03:37,695
WHERE THE SO-CALLED
RING OF FIRE

71
00:03:37,782 --> 00:03:40,220
EMERGES FROM THE CONTINENT
OF SOUTH AMERICA.

72
00:03:40,307 --> 00:03:44,398
IT IS A CENTER OF EXTRAORDINARY
VOLCANIC ACTIVITY.

73
00:03:44,485 --> 00:03:48,271
MORE THAN 100,000 YEARS AGO,
A GIGANTIC METEORITE

74
00:03:48,358 --> 00:03:51,622
SURVIVED ENTRY
INTO THE EARTH'S ATMOSPHERE,

75
00:03:51,709 --> 00:03:55,452
PLUMMETED INTO THE CRATER
KNOWN AS THE DEVIL'S CAULDRON.

76
00:03:55,539 --> 00:03:58,281
THAT METEORITE
IS THE LAST SOURCE

77
00:03:58,368 --> 00:04:00,588
OF THE PURE METALLIC COMPOUND

78
00:04:00,675 --> 00:04:04,244
WHICH IS OUR THIRD
MISSING ELEMENT.

79
00:04:04,331 --> 00:04:08,900
IT REMAINS THERE STILL,
IN A DEADLY SEA OF RED-HOT LAVA.

80
00:04:08,987 --> 00:04:10,250
[ BEEPING ]
-WHAT'S THAT?

81
00:04:10,337 --> 00:04:12,077
-LOOK AT THAT SCREEN.
-UNREAL!

82
00:04:12,164 --> 00:04:13,601
WHAT'S THE PATTERN?

83
00:04:13,688 --> 00:04:15,603
Duke: AN ULTRA-SECRET MESSAGE
ON THE VIDEO SCRAMBLER!

84
00:04:15,690 --> 00:04:17,953
IT'S ONLY USED
FOR TERMINAL CONDITION WHITE!

85
00:04:18,040 --> 00:04:21,478
CONDITION WHITE?
LIKE IN WHITE FLAG? NO WAY!

86
00:04:23,611 --> 00:04:25,047
I'D DO ANYTHING

87
00:04:25,134 --> 00:04:27,963
IF I DIDN'T HAVE TO BE THE ONE
TO DELIVER THIS MESSAGE.

88
00:04:28,050 --> 00:04:30,139
BUT THE PRESIDENT
AND THE JOINT CHIEFS

89
00:04:30,226 --> 00:04:31,880
HAVE JUST ORDERED ME

90
00:04:31,967 --> 00:04:35,231
TO ASSEMBLE
THE ENTIRE G.I. JOE FORCE

91
00:04:35,318 --> 00:04:38,756
AND SURRENDER,
AS DIRECTED BY COBRA.

92
00:04:38,843 --> 00:04:39,888
NO WAY!

93
00:04:39,975 --> 00:04:41,281
YOU'RE PUTTING US ON,
RIGHT, STALK?

94
00:04:41,368 --> 00:04:42,891
YOU'RE OUT OF YOUR GOURD!

95
00:04:42,978 --> 00:04:44,545
COME OFF IT, STALKER!

96
00:04:44,632 --> 00:04:46,547
WE'RE READING THIS WRONG.

97
00:04:46,634 --> 00:04:48,026
THERE MUST BE A FOUL-UP
IN TRANSMISSION.

98
00:04:48,113 --> 00:04:49,637
IT'S NO MISTAKE.

99
00:04:49,724 --> 00:04:51,247
AS SOON AS OUR ENTIRE OUTFIT

100
00:04:51,334 --> 00:04:52,814
AND ITS SUPPORT
AND SUPPLY NETWORKS

101
00:04:52,901 --> 00:04:55,425
HAVE BEEN REPOSITIONED
AS DEMANDED,

102
00:04:55,512 --> 00:04:59,734
I WILL FORMALLY TURN IT ALL
OVER TO THE COBRA COMMANDER.

103
00:04:59,821 --> 00:05:02,693
WE'VE WON, DON'T YOU SEE?

104
00:05:02,780 --> 00:05:04,042
WON!

105
00:05:04,129 --> 00:05:05,827
DON'T TRY TO TALK ME OUT OF IT.

106
00:05:05,914 --> 00:05:07,916
IT'S NOT MY DECISION.

107
00:05:08,003 --> 00:05:10,310
THEY DON'T KNOW
WE'RE EAVESDROPPING

108
00:05:10,397 --> 00:05:12,703
ON THEIR SUPER-SECRET
TRANSMISSION,

109
00:05:12,790 --> 00:05:15,402
SO IT MUST BE THE TRUTH!

110
00:05:15,489 --> 00:05:17,404
VICTORY, DESTRO!

111
00:05:17,491 --> 00:05:22,104
I SAID, VICTORY, DESTRO!
IS IT NOT SWEET?

112
00:05:22,191 --> 00:05:24,411
[ LAUGHS EVILLY ]

113
00:05:24,498 --> 00:05:26,587
I SEE THE FORCES OF OUR ENEMY

114
00:05:26,674 --> 00:05:28,589
MARCHING TO THE DESIGNATED
STAGING AREA.

115
00:05:28,676 --> 00:05:30,286
BUT UNTIL THE MOMENT
OF SURRENDER,

116
00:05:30,373 --> 00:05:33,289
I SHALL NOT COUNT G.I. JOE OUT.

117
00:05:33,376 --> 00:05:36,988
WHERE ARE YOU GOING?
I'VE ARRANGED A BANQUET.

118
00:05:37,075 --> 00:05:40,209
WE STILL LACK THE THIRD ELEMENT
TO POWER OUR MASS DEVICE.

119
00:05:40,296 --> 00:05:41,950
AT THIS DELICATE JUNCTURE,

120
00:05:42,037 --> 00:05:45,127
I SHALL TAKE NO CHANCE
OF ANYTHING GOING WRONG.

121
00:05:45,214 --> 00:05:48,783
I WILL LEAD THE SEARCH FOR
THAT FINAL INGREDIENT MYSELF.

122
00:05:48,870 --> 00:05:51,351
PARANOID FOOL.

123
00:05:51,438 --> 00:05:54,179
WE'VE WON, I TELL YOU.

124
00:05:54,266 --> 00:05:57,661
IT'LL TAKE SEVERAL
HOURS TO COMPLETE THE
SURRENDER OPERATION.

125
00:05:57,748 --> 00:05:59,010
THEN I WILL --

126
00:05:59,097 --> 00:06:01,099
I CRUSHED THEM!

127
00:06:01,186 --> 00:06:02,971
[ LAUGHS EVILLY ]
THEY'RE FINISHED!

128
00:06:03,058 --> 00:06:05,147
[ LAUGHS EVILLY ]

129
00:06:08,193 --> 00:06:10,718
WE MUST STOP
THESE EVIL MEN, RAMAR.

130
00:06:10,805 --> 00:06:14,374
IF NOT, THEY WILL ENSLAVE OTHERS
AS THEY HAVE OUR PEOPLE.

131
00:06:14,461 --> 00:06:19,857
GIVE ME BUT ONE OPPORTUNITY,
ONE UNGUARDED MOMENT,

132
00:06:19,944 --> 00:06:23,208
AND I WILL REPAY THE SWINE.

133
00:06:23,295 --> 00:06:28,388
THIS IS MY MOMENT OF TRIUMPH,
AND I'M NOT HAVING ANY FUN.

134
00:06:28,475 --> 00:06:33,175
YOU, SLAVE,
COME HERE AND AMUSE ME.

135
00:06:36,961 --> 00:06:38,920
THERE'S NOTHING
LIKE A SHOW OF SPIRIT

136
00:06:39,007 --> 00:06:40,356
TO ADD SPICE TO THE CONTEST.

137
00:06:40,443 --> 00:06:44,186
[ SCREAMING ]

138
00:06:44,273 --> 00:06:46,101
NOW, LET'S SEE.

139
00:06:46,188 --> 00:06:49,800
WHO OR WHAT
SHALL I HAVE YOU FIGHT?

140
00:06:49,887 --> 00:06:51,846
I'VE GOT IT!
[ LAUGHING EVILLY ]

141
00:07:04,119 --> 00:07:07,209
WONDERFUL! DELIGHTFUL!

142
00:07:07,296 --> 00:07:09,951
[ LAUGHS EVILLY ]

143
00:07:10,038 --> 00:07:11,648
WHEREVER YOU ARE, DUKE,

144
00:07:11,735 --> 00:07:14,912
YOU MUST NOT LET
THE EVIL ONES VANQUISH YOU.

145
00:07:14,999 --> 00:07:16,740
YOU MUST FIGHT ON.

146
00:07:16,827 --> 00:07:18,612
I PRAY THAT YOU WILL.

147
00:07:18,699 --> 00:07:22,398
IT'S NOW MY DUTY TO ASK
ALL THE G.I. JOE TEAM MEMBERS

148
00:07:22,485 --> 00:07:24,008
TO REPORT TO THE --

149
00:07:24,095 --> 00:07:26,924
WILL YOU GET OUT
OF THE PICTURE, GUNG-HO?

150
00:07:27,011 --> 00:07:28,360
UH, SORRY, STALK.

151
00:07:28,448 --> 00:07:29,927
THEY'RE KIND OF CUTE, YOU KNOW?

152
00:07:30,014 --> 00:07:32,147
BETTER THAN
AN ELECTRIC TRAIN SET.

153
00:07:32,234 --> 00:07:34,236
VROOM, VROOM!

154
00:07:34,323 --> 00:07:35,846
RELAX, STALKER.

155
00:07:35,933 --> 00:07:39,154
YOU WEREN'T TRANSMITTING
WHEN G.H. TOOK A PLAY BREAK.

156
00:07:39,241 --> 00:07:40,590
AS FAR AS COBRA KNOWS,

157
00:07:40,677 --> 00:07:43,332
WE'RE TAKING THEIR SURRENDER
ULTIMATUM SERIOUSLY.

158
00:07:43,419 --> 00:07:44,986
PHEW! [ CHUCKLES ]

159
00:07:45,073 --> 00:07:47,336
I HOPE I WAS AS CONVINCING
AS THESE MODELS.

160
00:07:47,423 --> 00:07:49,338
MY ONLY PREVIOUS
ACTING EXPERIENCE

161
00:07:49,425 --> 00:07:52,167
WAS PLAYING A PUMPKIN IN
THE SCHOOL THANKSGIVING SHOW.

162
00:07:52,254 --> 00:07:53,777
YOU WERE GREAT.

163
00:07:53,864 --> 00:07:55,257
BREAKER DISCOVERED COBRA

164
00:07:55,344 --> 00:07:58,390
WAS INTERCEPTING OUR
ULTRA-SECRET TRANSMISSION,

165
00:07:58,478 --> 00:08:01,176
AND YOU GAVE THEM THE SHOW
WE WANTED THEM TO SEE.

166
00:08:01,263 --> 00:08:04,048
Duke: WELL, LET'S HOPE
IT BUYS US ENOUGH TIME
TO GET THAT THIRD ELEMENT.

167
00:08:05,572 --> 00:08:06,877
Gung-Ho:
OKAY, LISTEN UP!

168
00:08:06,964 --> 00:08:09,663
OPERATION BIG LIFT
IS ABOUT TO GET UNDERWAY!

169
00:08:09,750 --> 00:08:11,491
YO, JOE!

170
00:08:11,578 --> 00:08:16,452
GET DOWN TOO CLOSE TO THAT LAVA,
AND IT'S BARBECUE CITY.

171
00:08:16,539 --> 00:08:19,716
HEY! WOW! FAR OUT!

172
00:08:19,803 --> 00:08:21,196
WHAT DID YOU SEE?

173
00:08:21,283 --> 00:08:23,198
WHAT DO YOU THINK I SEE,
FOR PETE'S SAKE?

174
00:08:23,285 --> 00:08:24,895
WHAT ARE WE LOOKING FOR?

175
00:08:24,982 --> 00:08:28,333
IF I SAY, "HEY! WOW! FAR OUT!"
I MUST'VE FOUND IT, RIGHT?

176
00:08:28,420 --> 00:08:29,378
RIGHT.

177
00:08:29,465 --> 00:08:30,640
IT'S THE METEORITE!

178
00:08:32,773 --> 00:08:33,817
WE'RE THERE!

179
00:08:33,904 --> 00:08:34,862
THIS IS IT!

180
00:08:34,949 --> 00:08:36,864
MAN, LOOK AT THAT BABY!

181
00:08:36,951 --> 00:08:38,126
THAT'S THE PAYOFF!

182
00:08:38,213 --> 00:08:39,344
FANTASTIC!

183
00:08:39,431 --> 00:08:41,695
OKAY, BY THE NUMBERS.
MOVE!

184
00:08:41,782 --> 00:08:44,001
WE'RE GONNA LIFT THAT SUCKER.

185
00:08:44,088 --> 00:08:45,786
CHECK YOUR CABLES
AND ELECTROMAGNETS,

186
00:08:45,873 --> 00:08:47,918
AND FASTEN YOUR SEATBELTS.

187
00:08:48,005 --> 00:08:49,964
YEEHAW!

188
00:08:50,051 --> 00:08:53,402
THIS IS WILDER THAN A BRONCO
WITH A CACTUS SADDLE!

189
00:08:53,489 --> 00:08:55,622
MY OLD DADDY TAUGHT ME
HOW TO DIP A NET

190
00:08:55,709 --> 00:08:57,362
TO CATCH A MESS OF BLUE CRAB.

191
00:08:57,449 --> 00:08:58,886
THIS IS ABOUT THE SAME,

192
00:08:58,973 --> 00:09:01,802
EXCEPT THIS OLD CRAB WEIGHS
ABOUT 10 TONS!

193
00:09:01,889 --> 00:09:04,065
HEEHAW!

194
00:09:04,152 --> 00:09:07,721
WE GOT TO LIFT IT QUICK,
OR THE MAGNETS WILL MELT.

195
00:09:07,808 --> 00:09:09,026
CONTACT!

196
00:09:09,113 --> 00:09:10,898
-GOT IT!
-REEL HIM IN!

197
00:09:10,985 --> 00:09:12,377
-YO, JOE!
-YEAH!

198
00:09:12,464 --> 00:09:13,727
LIFT THAT SUCKER!

199
00:09:13,814 --> 00:09:15,467
GO, MAN, GO!

200
00:09:15,555 --> 00:09:17,644
-YEAH!
-OUT OF SIGHT!

201
00:09:20,516 --> 00:09:21,996
WAY TO GO, SCARLETT!

202
00:09:23,127 --> 00:09:25,042
WE'RE LOSING HER!

203
00:09:25,129 --> 00:09:27,044
LOWER MORE CABLES
ON THE DOUBLE!

204
00:09:27,131 --> 00:09:28,698
THIS IS ALL WE GOT, MAN!

205
00:09:28,785 --> 00:09:34,704
IF IT DON'T WORK, WE'RE COOKED!
AND I'M TALKING COOKED!

206
00:09:34,791 --> 00:09:36,532
-YO, JOE! -YO, JOE!
-YO, JOE! -YO, JOE!

207
00:09:36,619 --> 00:09:39,274
-GO, GO, GO! -GO,
GO, GO! -GO, GO,
GO! -GO, GO, GO!

208
00:09:41,798 --> 00:09:43,887
COBRA!

209
00:09:59,729 --> 00:10:00,991
Destro: CUT THE CABLES!

210
00:10:01,078 --> 00:10:03,690
COBRA!

211
00:10:03,777 --> 00:10:05,561
SCARLETT: They've cut
the meteorite loose!

212
00:10:05,648 --> 00:10:07,128
LOOK OUT!
IT'S GONNA HIT!

213
00:10:12,655 --> 00:10:15,049
LET'S HEAR IT FOR BIG FEET!

214
00:10:15,136 --> 00:10:18,095
WE HAVE ONLY ONE TARGET,
AND THAT IS THE VOLCANO ITSELF.

215
00:10:18,182 --> 00:10:21,142
CONCENTRATE YOUR FIRE
AT THIS LEVEL,

216
00:10:21,229 --> 00:10:24,232
JUST BELOW THE SURFACE
OF THE LAVA IN THE CRATER.

217
00:10:24,319 --> 00:10:25,668
WHEN WE BREAK THROUGH,

218
00:10:25,755 --> 00:10:28,410
THE LAVA SPILL WILL TRIGGER
AN ERUPTION --

219
00:10:28,497 --> 00:10:31,456
AN ERUPTION WHICH WILL POP
THE METEORITE INTO THE SKY

220
00:10:31,543 --> 00:10:33,807
LIKE A CHAMPAGNE CORK.

221
00:10:33,894 --> 00:10:38,550
THEN WE'LL NET IT BEFORE
G.I. JOE REALIZES THEY'VE LOST.

222
00:10:38,638 --> 00:10:40,596
[ LAUGHS EVILLY ]

223
00:10:48,952 --> 00:10:50,824
WHAT CAN I DO?

224
00:10:50,911 --> 00:10:53,957
OHH. COME IN, DESTRO!

225
00:10:54,044 --> 00:10:57,439
I DEMAND YOU ACKNOWLEDGE
YOUR COMMANDER-IN-CHIEF!

226
00:10:59,746 --> 00:11:03,314
DESTRO, THE G.I. JOE FORCE
HAS NOT SURRENDERED YET!

227
00:11:03,401 --> 00:11:06,622
REPEAT -- NOT SURRENDERED!
OVER!

228
00:11:06,709 --> 00:11:09,277
YAHHH!
I WILL WAIT NO LONGER!

229
00:11:09,364 --> 00:11:11,018
MY PATIENCE HAS ENDED!

230
00:11:11,105 --> 00:11:14,848
I DEMAND YOUR SURRENDER AT ONCE,
OR I SHALL DESTROY NEW YORK!

231
00:11:14,935 --> 00:11:17,285
OUR TOTAL FORCE
HASN'T ASSEMBLED YET.

232
00:11:17,372 --> 00:11:19,243
YOU SURELY DON'T WANT
A PARTIAL SURRENDER.

233
00:11:19,330 --> 00:11:21,898
SILENCE!

234
00:11:21,985 --> 00:11:24,988
HOW LONG TO COMPLETE
THE PROCESS?

235
00:11:25,075 --> 00:11:28,165
AN HOUR AND A HALF, TWO HOURS
AT THE MOST, IF WE'RE LUCKY.

236
00:11:28,252 --> 00:11:31,299
YOU WILL NOT BE LUCKY, FOOL!

237
00:11:31,386 --> 00:11:33,605
YOU WILL BE VANQUISHED!

238
00:11:33,693 --> 00:11:36,652
THAT IS ALL!

239
00:11:36,739 --> 00:11:40,308
BAH! THEY HAVE TAKEN
FAR TOO MUCH TIME AS IT IS.

240
00:11:40,395 --> 00:11:44,051
FRANKLY, COMMANDER,
I SUSPECT SOME SORT OF TRICK!

241
00:11:44,138 --> 00:11:46,009
SO DO I.

242
00:11:46,096 --> 00:11:49,970
TELL ME, DO WE HAVE ACTUALLY
ENOUGH CATALYTIC ELEMENTS

243
00:11:50,057 --> 00:11:52,276
TO DISINTEGRATE NEW YORK
AS I THREATENED?

244
00:11:52,363 --> 00:11:53,800
I DO NOT KNOW.

245
00:11:53,887 --> 00:11:56,846
WE HAVE SCAVENGED DESTRO'S
ORIGINAL SHIPMENT CONTAINERS

246
00:11:56,933 --> 00:12:00,023
AND FOUND ONLY A HANDFUL
OF THE METEORITE METAL.

247
00:12:00,110 --> 00:12:02,199
IT WILL HAVE TO SUFFICE.

248
00:12:02,286 --> 00:12:05,115
I'M THROUGH WAITING
FOR G.I. JOE'S SURRENDER.

249
00:12:05,202 --> 00:12:07,422
DESTROY NEW YORK.

250
00:12:07,509 --> 00:12:09,772
THE HOMING DEVICES ARE IN PLACE.

251
00:12:09,859 --> 00:12:11,600
DESTROY IT NOW!

252
00:12:11,687 --> 00:12:13,254
I HEAR AND OBEY!

253
00:12:19,782 --> 00:12:21,436
[ BEEPING ]

254
00:12:30,314 --> 00:12:33,796
IT COST US OUR THIRD ELEMENT...

255
00:12:33,883 --> 00:12:35,450
BUT IT WORKED!

256
00:12:35,537 --> 00:12:38,279
[ LAUGHS EVILLY ]

257
00:12:44,851 --> 00:12:46,330
IT'S HEADED RIGHT FOR US!

258
00:12:46,417 --> 00:12:47,723
THIS IS THE END!

259
00:12:47,810 --> 00:12:49,725
-IT'S CURTAINS!
-OH, NO!

260
00:12:49,812 --> 00:12:52,249
THE END OF THE WORLD!

261
00:12:52,336 --> 00:12:55,426
ANY SECOND NOW.

262
00:13:02,129 --> 00:13:03,434
WHAT?!

263
00:13:07,047 --> 00:13:08,396
[ CHEERING ]

264
00:13:08,483 --> 00:13:11,051
YOU'LL PAY FOR THIS, SLAVE!

265
00:13:11,138 --> 00:13:12,704
YOU'LL PAY DEARLY!

266
00:13:12,792 --> 00:13:14,881
NEW YORK STILL STANDS!

267
00:13:14,968 --> 00:13:17,274
MY THREAT HAS BEEN PROVEN EMPTY!

268
00:13:17,361 --> 00:13:20,060
OUR FUTURE RESTS
WITH DESTRO NOW.

269
00:13:20,147 --> 00:13:21,975
UNLESS HE BRINGS BACK
THE METEORITE,

270
00:13:22,062 --> 00:13:24,716
OUR MASS DEVICE WILL BE USELESS!

271
00:13:27,023 --> 00:13:28,503
Destro:
MAINTAIN YOUR FIRE!

272
00:13:28,590 --> 00:13:30,592
WE ARE ALMOST THROUGH
TO THE LAVA LAKE.

273
00:13:30,679 --> 00:13:33,508
UH-OH. WHAT WE GOT HERE
IS A GAME OF DIRTY POOL,

274
00:13:33,595 --> 00:13:36,206
WITH A CAPITAL "D" FOR "DESTRO"!

275
00:13:42,865 --> 00:13:45,085
HE'S UNDERCUTTING THE LAVA
IN THE CRATER!

276
00:13:45,172 --> 00:13:47,087
Airborne:
WHEN THAT CRATER WALL BREAKS,

277
00:13:47,174 --> 00:13:50,003
WE COULD HAVE US
ONE HUMONGOUS BLOW-UP.

278
00:13:50,090 --> 00:13:52,092
IT'LL SEND THAT OLD METEORITE
PUSHING OUT FASTER

279
00:13:52,179 --> 00:13:54,964
THAN A FIELD MOUSE
AT A TOMCAT PICNIC.

280
00:13:55,051 --> 00:13:58,272
IF THAT METEORITE GETS INTO
FREEFALL, WE'RE IN BIG TROUBLE.

281
00:13:58,359 --> 00:14:00,448
EYE IN THE SKY, GOING HIGH!

282
00:14:00,535 --> 00:14:03,407
Gung-Ho:
GUNG-HO JOE IS GOING LOW.

283
00:14:03,494 --> 00:14:05,235
YO, JOE!

284
00:14:16,159 --> 00:14:19,641
YEEHAW!

285
00:14:19,728 --> 00:14:23,123
BOGEYS AT 6:00!
BOGEYS AT 12:00 HIGH!

286
00:14:23,210 --> 00:14:24,907
COBRA!

287
00:14:27,910 --> 00:14:30,086
DON'T LET THEM INTERFERE
WITH OUR MISSION.

288
00:14:35,570 --> 00:14:38,268
Maintain laser fire
at all targets.

289
00:14:42,403 --> 00:14:44,971
WAY TO GO, JOE!

290
00:14:45,058 --> 00:14:47,408
DUKE! GUNG-HO!

291
00:14:47,495 --> 00:14:51,368
COBRA'S GOT A CATCHER'S MITT
COMING IN AT 15,000 FEET!

292
00:14:59,594 --> 00:15:01,030
Destro: WE'VE DONE IT!

293
00:15:01,117 --> 00:15:04,904
FALL BACK AND PREPARE
RETRIEVAL NET.

294
00:15:04,991 --> 00:15:06,818
[ LAUGHS EVILLY ]

295
00:15:09,082 --> 00:15:11,954
Gung-Ho: IT'S MAYDAY
FOR THE MOUNTAIN! LOOK OUT!

296
00:15:16,002 --> 00:15:21,616
[ LAUGHS EVILLY ]
PERFECT. PERFECT!

297
00:15:21,703 --> 00:15:24,053
IT'S A HIGH FLY BALL
TO DEEP CENTER FIELD.

298
00:15:28,492 --> 00:15:31,234
LET'S TRY A SHOESTRING CATCH!

299
00:15:32,670 --> 00:15:35,021
NOW WE HAVE IT.

300
00:15:35,108 --> 00:15:38,546
STEADY...STEADY...

301
00:15:42,942 --> 00:15:44,856
YO, JOE!

302
00:15:46,946 --> 00:15:50,862
BRAVO, COBRA!
WELL-CAUGHT!

303
00:15:50,950 --> 00:15:54,127
[ LAUGHS EVILLY ]

304
00:15:57,869 --> 00:16:00,742
Breaker:
THEY HAULED IT IN! SHOOT!

305
00:16:00,829 --> 00:16:02,874
IT'S YOUR PARTY NOW, G.H.

306
00:16:04,659 --> 00:16:07,009
THE JOINT IS JUMPIN', BABE!

307
00:16:28,074 --> 00:16:30,250
PREPARE TO REPEL BOARDING PARTY!

308
00:17:15,730 --> 00:17:17,775
YO, JOE!

309
00:17:17,862 --> 00:17:21,344
GO-O-O!

310
00:17:26,567 --> 00:17:28,351
YO, JOE!

311
00:17:28,438 --> 00:17:30,310
GERONIMO!

312
00:17:32,442 --> 00:17:34,009
[ GROWLING ]

313
00:18:09,566 --> 00:18:11,002
[ GROWLING ]

314
00:18:22,579 --> 00:18:24,581
DON'T LET THEM GET AWAY!

315
00:18:24,668 --> 00:18:26,279
YO, JOE!

316
00:18:36,898 --> 00:18:37,986
Scarlett: DESTRO!

317
00:18:40,423 --> 00:18:41,555
I'LL BRING HIM IN!

318
00:19:02,532 --> 00:19:05,231
THE MOPPING UP'S COMPLETE,
EXCEPT FOR DESTRO.

319
00:19:05,318 --> 00:19:08,582
SCARLETT WAS ON HIS TAIL!

320
00:19:12,673 --> 00:19:15,937
[ BEEPING ]

321
00:19:16,024 --> 00:19:18,200
THEY'VE FOUND ME.

322
00:19:36,392 --> 00:19:37,263
AAH!

323
00:19:49,013 --> 00:19:52,582
THAT WAS SCARLETT'S
THERMAL ARROW!

324
00:19:52,669 --> 00:19:53,931
NO FURTHER.

325
00:19:54,018 --> 00:19:56,325
IF YOU SHOOT,
YOU'LL HIT YOUR FRIEND.

326
00:19:56,412 --> 00:19:59,285
STEP INTO THE CLEAR, DESTRO,
IF YOU'VE GOT THE GUTS!

327
00:19:59,372 --> 00:20:03,811
[ LAUGHS ] I HAVE NO TIME
FOR CHILDISH GAMES.

328
00:20:03,898 --> 00:20:05,247
I INTEND TO DELIVER

329
00:20:05,334 --> 00:20:08,250
A HEALTHY SUPPLY
OF THE METEORITE TO COBRA.

330
00:20:08,337 --> 00:20:10,861
AND SCARLETT WILL ACCOMPANY ME.

331
00:20:10,948 --> 00:20:14,996
I BELIEVE THE EXPRESSION IS,
"TILL WE MEET AGAIN."

332
00:20:15,083 --> 00:20:19,914
[ LAUGHS EVILLY ]

333
00:20:27,051 --> 00:20:30,577
THE STEEL-SKULLED BUM'S
GOT THE METEORITE AND SCARLETT,

334
00:20:30,664 --> 00:20:33,014
AND THERE'S NOT A THING
WE CAN DO ABOUT IT!

335
00:20:33,101 --> 00:20:34,537
FOR THE MOMENT, NO, THERE ISN'T.

336
00:20:34,624 --> 00:20:36,409
BUT WE NOW HOLD THE LAST
REMAINING PORTION

337
00:20:36,496 --> 00:20:38,193
OF THE FINAL
CATALYTIC ELEMENT WE NEED

338
00:20:38,280 --> 00:20:39,673
TO MAKE OUR MASS DEVICE WORK.

339
00:20:39,760 --> 00:20:42,937
WE CAN ONLY HOPE, FOR SCARLETT'S
AND ALL OUR SAKES,

340
00:20:43,024 --> 00:20:44,634
THAT WE'RE NOT TOO LATE.

341
00:20:46,375 --> 00:20:49,987
WE'LL BREAK YOUR SPIRIT
SOON ENOUGH, MY DEAR SCARLETT.

342
00:20:50,074 --> 00:20:52,120
SEEING YOU A GROVELING SLAVE

343
00:20:52,207 --> 00:20:54,818
WILL PROVIDE ME
WITH GREAT PLEASURE.

344
00:20:54,905 --> 00:20:57,604
[ LAUGHS EVILLY ]

345
00:20:57,691 --> 00:21:00,694
GROVELING BEFORE
A MEATBALL LIKE YOU

346
00:21:00,781 --> 00:21:02,913
ISN'T MY STYLE, DESTRO.

347
00:21:04,393 --> 00:21:06,439
YOU'RE A PARADOX, SCARLETT.

348
00:21:06,526 --> 00:21:08,571
YOU LITTLE FOOL!

349
00:21:12,488 --> 00:21:16,492
YOU'VE FUSED THE CONTROLS!
WE'RE BOTH FINISHED!

350
00:21:32,073 --> 00:21:33,640
IN OUR NEXT EPISODE,

351
00:21:33,727 --> 00:21:36,425
SCARLETT BECOMES A SLAVE
TO COBRA,

352
00:21:36,512 --> 00:21:39,167
AND SHE AND SELENA
LEAD A SLAVE REBELLION...

353
00:21:41,996 --> 00:21:44,607
...WHILE DR. VANDERMEER
COMPLETES THE MASS DEVICE

354
00:21:44,694 --> 00:21:46,827
AND THE JOE TEAM LOCKS
ITS DEADLY COMBAT

355
00:21:46,914 --> 00:21:48,263
WITH COBRA AND DESTRO.

356
00:21:48,350 --> 00:21:50,047
YEEHAW!

357
00:21:50,134 --> 00:21:52,615
YOUR TURN, SNAKE EYES!

358
00:21:59,143 --> 00:22:01,929
THIS IS ALL DESTRO'S FAULT!

359
00:22:02,016 --> 00:22:04,758
BUT MY GENIUS SHALL SAVE US.

360
00:22:09,371 --> 00:22:12,026
ALL IN "A STAKE
IN THE SERPENT'S HEART,"

361
00:22:12,113 --> 00:22:15,682
THE FINAL EXCITING EPISODE
OF "G.I. JOE."


